The use of this website implies acceptance of the Terms and conditionsWe use our own and third-party cookies to improve the user experience through navigation. If you continue browsing you accept its use. Policies of cookies
TRAILER
Synopsis
Rosa Maria and David have nothing in common: she has a strong Latin essence and David has a strong American customs, well, in fact half American, half Colombian. He was born in Colombia but raised in the United States. While family comes first to Rosa Maria, for David life is about working and making money. These two people could hardly fall in love, but for different reasons, they both arrive against their will at the same city and their lives begin to change radically, until they are connected in the midst of solitude and the deception from their previous partners; David’s couldn’t adapt to the country where his parents migrated years back, and Rosa Maria’s because his dream was to live in the United States and earn in dollars to escape the bad economic situation that they were going through.
David arrives to Colombia to be the manager of an apparel company, and Rosa Maria is given the opportunity to be his personal assistant, with one condition: that she wouldn’t have important family commitments in order to be available at all times.
Because of the economic need she was in, she made the mistake of hiding her family. However, her good will, her charisma, and her joy, achieved a good acceptance and awoke David’s hidden side, that that he didn’t know he had or wanted to discover: his Latin side.
In the meantime, Alex, Rosa Maria’s husband, became Berenice’s right hand, a beautiful, captivating woman, but very dangerous: the head of an immigrant traffic network, a business that allows her to make lots of money and that has allowed Alex to wrongly achieve what he dreamed of: to have everything so that his family wasn’t missing anything. That is why he convinced Rosa Maria to travel with her son and begin a new life in New York. They travelled separately. The child arrived to his father’s arms, while Rosa Maria was deported because of Berenice’s fault, who found a way for authorities to discover that Rosa Maria was going to stay illegally in the country, because she wasn’t going to allow her plans with Alex go wrong.
Without hopes of returning to the United States, Rosa Maria asks Alex to return with Michael, but Alex is no longer willing to have the humble and simple life they had before. Rosa Maria does whatever she can to go the U.S. to get her son back, but it is hopeless because she isn’t granted the visa. After going through all the possibilities, she finds out about another: getting married for convenience. At that time she doesn’t have to make any effort to find an American man, because David has been falling in love with her little by little and proposes to her. Though David also conquered her heart, Rosa Maria cannot deny that what motivates her to accept the most is to get her son back. Already married and about to receive her passport, she decides to tell David the truth, but Alex returns and gets ahead of her.
How is Rosa Maria going to recover her son, if the only man that could help her is the same one that just got his heart broken by her?
Technical File
Director: Herney Luna
Scripts: Adriana Suárez Cifuentes, Javier Giraldo
Executive Producer: Yalile Giordanelli Fadul
Duration: 135 x 60.
Production Year: 2013
Produced by: RCN Televisión
Characters
Alex
Alex
Interpreted by: Sebastian Martinez
Alex, a dreamer man who has always wanted to give his son and wife a life with comforts like the one his sister-in-law gives her children from New York. Overwhelmed by the lack of opportunities, he decides to go in search of the American dream, becoming a nightmare, falling into the hands of an immigrant smuggling organization.
Rosa María
Rosa María
Interpreted by: Monica Gomez
Raised in the countryside, among the coffee plantations, proud of her roots and culture. Simple, cheerful and hardworking. She was left in charge of her nephews whom she loves like her own children. Magnolia, her mother, always compares her with her sister Cecilia, whom she considers the example of the family. In the country, farming ceased to be a business and they lost the farm. Alex, her husband, believes that the solution is to follow in his sister-in-law's footsteps and go to the United States as an immigrant.
David
David
Played by: Keller Whortham
Son of a Colombian father and a gringo mother of German descent. His psychorigid and disciplined temperament has led him to rise quickly as one of the company's most promising executives. He is sent to Colombia to manage a garment plant as general manager. Through Rosa Maria, David finds his roots, searches for his father, meets and sees the country with different eyes. He falls in love with Rosa Maria, without imagining that she is there for convenience.
Berenice
Berenice
Interpreted by: Andrea Guzman
She is a sensual and stunning caleña. Owner of the restaurant where Cecilia works with her friends and at the same time coordinator of a trafficking network of illegal immigrants arriving in New York. When Alex arrives to work in the city, Berenice becomes obsessed with him and regardless of the fact that he is married to Rosa Maria, she invents all the tricks necessary to keep him by her side and make her marriage fail.
Cecilia
Cecilia
Interpreted by: Valentina Rendón
Mother of Juanita and Pacho, older sister of Rosa Maria. Unstable, hard and very demanding. She left as an immigrant to New York to get away from Aurelio, her husband. Cecilia works very hard to pay the debt she has with Berenice and to send money to her children and her mother, supporting a life she cannot maintain. She is in love with Guido, her co-worker, but Israel, her lawyer, is obsessed with her and will do anything to separate them.
Nazario
Nazario
Interpreted by: Carlos Benjumea
Father of Rosa Maria, Cecilia and Magnolia's husband. He is a wise man, good people, calm and tremendously happy. Deeply romantic and in love with his wife. As a result of the loss of his farm, Nazario's relationship with Magnolia is tremendously affected. In his seventies he travels to Bogota to fight for his marriage and to regain his wife's love, but Magnolia is already someone else and his relationship with her will never be the same.
Rubiela
Rubiela
Interpreted by: Carmenza Gonzalez
She is Magnolia's older sister. She has a strong character, used to say directly what she thinks without thinking too much about it. She worries about being well-groomed and although the years have taken their toll, she is very well preserved. She is the single mother of Alvaro, her only son, who lives in Spain, supposedly studying, but the truth is that he is serving a four-year sentence for drug trafficking and she thinks he has forgotten about her.
Magnolia
Magnolia
Interpreted by: Alejandra Borrero
Practical, not very prayerful, cheerful, good life and beautiful. She is the center of the family. She has been married for thirty-eight years to Nazario, a man twenty years older than her, who still loves her as the first day. Her favorite daughter is Cecilia and with Rosa Maria she has a distant relationship. In the city she begins to discover aspects of her life that had been dormant for a long time, such as vanity, love, femininity, the desire to live and to feel.